# Traduire "Explanation" dans un exercice

Lorsque vous intégrez un composant « exercice » de type classique comportant une explication (chiffres à saisir, liste déroulante, question à choix multiple, question à choix unique et texte à saisir), la plateforme vous propose par défaut le mot « explanation » comme titre de rubrique, comme vous pouvez le voir ci-dessous :

 ![](https://support.fun-edu.fr/api/files.get?sig=eyJhbGciOiJIUzI1NiIsInR5cCI6IkpXVCJ9.eyJrZXkiOiJ1cGxvYWRzLzE0NGZkNTM4LTgwYjAtNDI0NS05Y2U0LTEyOGExMWRkNjI4Mi9iMDFmMGVjYS0zNzMyLTRjODgtYmQ3Zi1kNDg0MWI1MDFjNzcvZXhwbGFuYXRpb25hbnMuSlBHIiwidHlwZSI6ImF0dGFjaG1lbnQiLCJpYXQiOjE3OTAwNzkzMDAsImV4cCI6MTc5MDE2NTcwMH0.YQQedotxX_H9XkiINpOonXV83I8XfBlQjE_8kOuM4SA)

Si vous souhaitez mettre le texte en français, il vous faut changer manuellement le code en allant sur l’éditeur avancé HTML et en cliquant sur l’option qui se trouve en haut à gauche de l’éditeur standard.

 ![](https://support.fun-edu.fr/api/files.get?sig=eyJhbGciOiJIUzI1NiIsInR5cCI6IkpXVCJ9.eyJrZXkiOiJ1cGxvYWRzLzE0NGZkNTM4LTgwYjAtNDI0NS05Y2U0LTEyOGExMWRkNjI4Mi82ODQyOWU3MC04ZjRjLTRkNmItYjM3ZC1hMGIwZDJjYTM5NzgvZWRpdGV1cmF2YW5jZS5KUEciLCJ0eXBlIjoiYXR0YWNobWVudCIsImlhdCI6MTc5MDA3OTMwMCwiZXhwIjoxNzkwMTY1NzAwfQ.h9bZ6sH56PWKNgBTIYI05WT5Ied_Ph0tw3UvRbjS-F4)

Une fois dans le code, il vous suffira de remplacer le texte qui se trouve dans la balise <p> contenu dans la balise <solution>, comme indiqué dans l’exemple ci-dessous :

 ![](https://support.fun-edu.fr/api/files.get?sig=eyJhbGciOiJIUzI1NiIsInR5cCI6IkpXVCJ9.eyJrZXkiOiJ1cGxvYWRzLzE0NGZkNTM4LTgwYjAtNDI0NS05Y2U0LTEyOGExMWRkNjI4Mi8zNDhhYzE1ZC1hMjE1LTRmMjMtODI3YS02YWM0ZDczOTM3NTIvaW1hZ2VleHBsLmpwZyIsInR5cGUiOiJhdHRhY2htZW50IiwiaWF0IjoxNzkwMDc5MzAwLCJleHAiOjE3OTAxNjU3MDB9.NnqHsoiRTFr_RWDNfy4raUuJQdpbTKJYL38uZpp4esw)

Cliquez sur le bouton « Enregistrer » et voilà le résultat !

 ![](https://support.fun-edu.fr/api/files.get?sig=eyJhbGciOiJIUzI1NiIsInR5cCI6IkpXVCJ9.eyJrZXkiOiJ1cGxvYWRzLzE0NGZkNTM4LTgwYjAtNDI0NS05Y2U0LTEyOGExMWRkNjI4Mi81ZWZjMTViNi1kNTRjLTRlOTMtYTU1ZC0xNTMwYzQwNDdiMzYvZXhwbGljYXRpb25mci5KUEciLCJ0eXBlIjoiYXR0YWNobWVudCIsImlhdCI6MTc5MDA3OTMwMCwiZXhwIjoxNzkwMTY1NzAwfQ.Mc6yM3k7KeKm98pR0oQN4FpXLm5AJqQHjQ5cBUlcpEA)


:::warning
Nous vous recommandons de ne faire cette modification que lorsque vous aurez fini de rédiger votre texte. Notez qu’une fois que vous aurez basculé vers l’éditeur avancé, vous ne pourrez plus revenir en arrière sur l’éditeur standard.

:::

 ![](https://support.fun-edu.fr/api/files.get?sig=eyJhbGciOiJIUzI1NiIsInR5cCI6IkpXVCJ9.eyJrZXkiOiJ1cGxvYWRzLzE0NGZkNTM4LTgwYjAtNDI0NS05Y2U0LTEyOGExMWRkNjI4Mi9lMTQ4YjExOC0wNDUxLTRmOTktYmFiZS0xZmYzZWNiNmZhN2IvYXR0ZW50aW9uLkpQRyIsInR5cGUiOiJhdHRhY2htZW50IiwiaWF0IjoxNzkwMDc5MzAwLCJleHAiOjE3OTAxNjU3MDB9.HqArxGOaz_9hMqLykPCdMLIZelU4EOWmUDzwgZWtOds)